胜利偈 JAYAPARITTAM
胜利偈
JAYAPARITTAM
MAHAKARUNIKO NATHO HITAYA SABBAPANINAM
PURETVA PARAMI SABBA PATTO SAMBODHIMUTTAMAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
JAYANTO BODHIYA MULE SAKYANAM NANDIVADDHANO
EVAM TVAM VIJAYO HOHI JAYASSU JAYAMANGALE
APARAJITA PALLANKE SISE PATHAVIPOKKHARE
ABHISEKE SABBABUDDHANAM AGGAPPATTO PAMODATI
SUNAKKHATTAM SUMANGALAM SUPABHATAM SUHUTTHITAM
SUKHANO SUMUHUTTO CA SUYITTHAM BRAHMACARISU
PADAKKHINAM KAYAKAMMAM VACAKAMMAM PADAKKHINAM
PADAKKHINAM MANOKAMMAM PANIDHI TE PADAKKHINA
PADAKKHINANI KATVANA LABHANTATTHE PADAKKHINE
SO ATTHALADDHO SUKHITO VIRULHO BUDDHASASANE
AROGO SUKHITO HOHI SAHA SABBEHI NYATIBHI
SA ATTHALADDHA SUKHITA VIRULHA BUDDHASASANE
AROGA SUKHITA HOHI SAHA SABBEHI NYATIBHI
TE ATTHALADDHA SUKHITA VIRULHA BUDDHASASANE
AROGA SUKHITA HOTHA SAHA SABBEHI NYATIBHI
SAKKATVA BUDDHARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM
HITAM DEVAMANUSSANAM BUDDHATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE DUKKHA VUPASAMENTU TE
SAKKATVA DHAMMARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM
PARILAHUPASAMANAM DHAMMATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE BHAYA VUPASAMENTU TE
SAKKATVA SANGHARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM AHUNEYYAM PAHUNEYYAM SANGHATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE ROGA VUPASAMENTU TE
NATTHI ME SARANAM ANYAM BUDDHO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
NATTHI ME SARANAM ANYAM DHAMMO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
NATTHI ME SARANAM ANYAM SANGHO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM BUDDHASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM DHAMMASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM SANGHASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
胜利偈
法增比丘译于2001年，泰南，八达龙，玛来岩洞寺
大悲的世尊，为了一切众生的利益， 修持圆满一切的波罗蜜， 自证无上菩提， 以此真实语， 愿你得胜利。
世尊在菩提树下的胜利， 为释迦人带来光荣， 胜利可属你， 愿你得胜利。
以不败之姿， 安坐在诸佛加持的圣地宝座上， 世尊浸于无上成就的喜悦里。
吉祥的星星，吉祥的祝福， 一个吉祥的晨曦，一个吉祥的供奉， 一个吉祥的时，一个吉祥的辰， 善承的供养予梵行者。
若身业以正行， 口业以正行， 意业以正行， 欲愿以正行， 以此诸正行， 必将导至涅盘。
愿他获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与他的眷属， 快乐的生活。
愿她获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与她的眷属， 快乐的生活。
愿他们获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与他们的眷属， 快乐的生活。
礼敬于佛宝， 实为无上药，福利予人天， 以佛大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸痛苦平息。
礼敬于法宝， 实为无上药，息灭众欲火， 以法大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸怖畏平息。
礼敬于僧宝， 实为无上药，应供善款待， 以僧大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸病苦平息。
于我无他依， 佛为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
于我无他依， 法为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
于我无他依， 僧为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等佛宝， 愿你得安祥。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等法宝， 愿你得安祥。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等僧宝， 愿你得安祥。
法增比丘译于2001年，泰南，八达龙，玛来岩洞寺
愿众生安乐。欢迎翻印，请先联络作者。请勿删改。
dhammavaro@163.com
http://chinesetheravadabuddhists.community.officelive.com/ 中华南传佛友协会 https://sites.google.com/site/chinesebuddhists/home中华南传佛友协会 http://groups.google.com/group/learning-buddhism 学习佛法
http://ti-sarana.blogspot.com 皈依三宝
http://buddha-middle-path.blogspot.com/ 佛陀中道
http://buddhist-practice.blogspot.com 修习佛法
http://w0.5ilog.com/cgi-bin/bbs/sys2/mybbs.aspx?id=0x43737400 南传佛法 http://tw.myblog.yahoo.com/dhammadhatu 佛陀中道
http://dhammavaro.blog.163.com/ 学习南传佛法
http://user.qzone.qq.com/1745132505/main 法增法师的空间
JAYAPARITTAM
MAHAKARUNIKO NATHO HITAYA SABBAPANINAM
PURETVA PARAMI SABBA PATTO SAMBODHIMUTTAMAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
JAYANTO BODHIYA MULE SAKYANAM NANDIVADDHANO
EVAM TVAM VIJAYO HOHI JAYASSU JAYAMANGALE
APARAJITA PALLANKE SISE PATHAVIPOKKHARE
ABHISEKE SABBABUDDHANAM AGGAPPATTO PAMODATI
SUNAKKHATTAM SUMANGALAM SUPABHATAM SUHUTTHITAM
SUKHANO SUMUHUTTO CA SUYITTHAM BRAHMACARISU
PADAKKHINAM KAYAKAMMAM VACAKAMMAM PADAKKHINAM
PADAKKHINAM MANOKAMMAM PANIDHI TE PADAKKHINA
PADAKKHINANI KATVANA LABHANTATTHE PADAKKHINE
SO ATTHALADDHO SUKHITO VIRULHO BUDDHASASANE
AROGO SUKHITO HOHI SAHA SABBEHI NYATIBHI
SA ATTHALADDHA SUKHITA VIRULHA BUDDHASASANE
AROGA SUKHITA HOHI SAHA SABBEHI NYATIBHI
TE ATTHALADDHA SUKHITA VIRULHA BUDDHASASANE
AROGA SUKHITA HOTHA SAHA SABBEHI NYATIBHI
SAKKATVA BUDDHARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM
HITAM DEVAMANUSSANAM BUDDHATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE DUKKHA VUPASAMENTU TE
SAKKATVA DHAMMARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM
PARILAHUPASAMANAM DHAMMATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE BHAYA VUPASAMENTU TE
SAKKATVA SANGHARATANAM OSATHAM UTTAMAM VARAM AHUNEYYAM PAHUNEYYAM SANGHATEJENA SOTTHINA
NASSANTUPADDAVA SABBE ROGA VUPASAMENTU TE
NATTHI ME SARANAM ANYAM BUDDHO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
NATTHI ME SARANAM ANYAM DHAMMO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
NATTHI ME SARANAM ANYAM SANGHO ME SARANAM VARAM
ETENA SACCAVAJJENA HOTU TE JAYAMANGALAM
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM BUDDHASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM DHAMMASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
YAMKINCI RATANAM LOKE VIJJATI VIVIDHAM PUTHU
RATANAM SANGHASAMAM NATTHI TASMA SOTTHI BHAVANTU TE
胜利偈
法增比丘译于2001年，泰南，八达龙，玛来岩洞寺
大悲的世尊，为了一切众生的利益， 修持圆满一切的波罗蜜， 自证无上菩提， 以此真实语， 愿你得胜利。
世尊在菩提树下的胜利， 为释迦人带来光荣， 胜利可属你， 愿你得胜利。
以不败之姿， 安坐在诸佛加持的圣地宝座上， 世尊浸于无上成就的喜悦里。
吉祥的星星，吉祥的祝福， 一个吉祥的晨曦，一个吉祥的供奉， 一个吉祥的时，一个吉祥的辰， 善承的供养予梵行者。
若身业以正行， 口业以正行， 意业以正行， 欲愿以正行， 以此诸正行， 必将导至涅盘。
愿他获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与他的眷属， 快乐的生活。
愿她获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与她的眷属， 快乐的生活。
愿他们获得利益与幸福， 在正法中成长， 无有诸病苦， 与他们的眷属， 快乐的生活。
礼敬于佛宝， 实为无上药，福利予人天， 以佛大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸痛苦平息。
礼敬于法宝， 实为无上药，息灭众欲火， 以法大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸怖畏平息。
礼敬于僧宝， 实为无上药，应供善款待， 以僧大威力， 愿你得平安， 诸忧恼消除， 诸病苦平息。
于我无他依， 佛为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
于我无他依， 法为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
于我无他依， 僧为真皈依， 以此真实语， 愿你得胜利。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等佛宝， 愿你得安祥。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等法宝， 愿你得安祥。
世上任何宝， 此处他处求， 无宝等僧宝， 愿你得安祥。
法增比丘译于2001年，泰南，八达龙，玛来岩洞寺
愿众生安乐。欢迎翻印，请先联络作者。请勿删改。
dhammavaro@163.com
http://chinesetheravadabuddhists.community.officelive.com/ 中华南传佛友协会 https://sites.google.com/site/chinesebuddhists/home中华南传佛友协会 http://groups.google.com/group/learning-buddhism 学习佛法
http://ti-sarana.blogspot.com 皈依三宝
http://buddha-middle-path.blogspot.com/ 佛陀中道
http://buddhist-practice.blogspot.com 修习佛法
http://w0.5ilog.com/cgi-bin/bbs/sys2/mybbs.aspx?id=0x43737400 南传佛法 http://tw.myblog.yahoo.com/dhammadhatu 佛陀中道
http://dhammavaro.blog.163.com/ 学习南传佛法
http://user.qzone.qq.com/1745132505/main 法增法师的空间
评论