法的真义
法的真义 法增比丘(Bhikkhu Dhammavaro) 敬法偈 Dhamma Vandana (PALI 原文) Svākkhāto Bhagavatā Dhammo Sanditthiko Akāliko Ehi-passiko Opanāyiko Paccattam veditabbo viññuhi ti. ([大典尊经],六)译文 「彼世尊所善说之法,是现见、即时、来见、诱导,有智者应自知。」 [杂阿含931经]: 佛对释子摩诃男言:「复次。圣弟子念于法事,世尊法、律,现法能离生死炽然,不待时节,通达现法,缘自觉知。圣弟子如是念法者,不起贪欲、瞋恚、愚痴、乃至念法所熏,升进涅盘。」这是指随法行能得涅盘。 (崇圣寺[佛教朝暮课诵]法增法师译) 「世尊所善妙及详尽解说之法,须经学习和奉行(现见),亲自体会和自见(即时),是可奉行,可得成果(来见),超越时间与空间,请来亲自查看(诱导), 向内返照, 智者皆能各自证知(有智者应自知)。」 ([随念法经]法尊法师译) 「正法者,谓:善说梵行。初善、中善、后善。义妙、文巧。纯一、圆满、清净、鲜白。佛、薄伽梵,善说法律。正得,无病,时无间断。极善安立,见者不空,智者各别内证。法律善显,决定出离,趣大菩提。无有违逆,成就和顺;具足依止,断流转道。」 ([相应部 Samyutta Nikaya],预流相应十八经。) 「深信法宝,如是念法住;此法为佛善解,自觉,实时效应,可寻思,导引涅盘,智者自明。」 [清净道论]: 「希望修习法随念的人,亦宜独居静处禅思:法是世尊(一)善说,(二)自见,(三)无时的,(四)来见的,(五)引导的,(六)智者各自证知的」,这样的教法或九种出世间法的功德应当随念。」 法的六个特征 1.Svākkhāto Bhagavatā Dhammo 世尊所善妙及详尽解说之法(善说,佛善解) 2.Sanditthiko 须经学习和奉行(现见,自见,自觉) 3.Akāliko 亲自体会和自见(即时,无时的,不待时节,实时效应,时无间断) 4.Ehipassiko是可奉行,可得成果(来见,可寻思,极善安立) 5.Opanāyiko 超越时间与空间,请来亲自查看(诱导)(引导的,导引涅盘,见者不空) 6.Paccattam veditabbo viññuhi ti 向内返照, 智者皆能各自证知(智者各自证知的...